Details about the film

back to the list of films

Traces
Slidy

Director(s): Alisa Kovalenko, Marysia NikitiukUA, PL85 min.2026
CategoriesDocumentary Film
Accessibilitynot suitable for minors under 15 years of age
Content descriptorsviolence, fear, discrimination
LanguagesUkrainian (orig.)
SubtitlesEnglish, Slovak
Black and white / colourcolor

Six Ukrainian women – Iryna, Liudmyla, Halyna, Tetiana, Olha, and Mefodiivna – who experienced sexual violence and torture during Russiaʼs war of aggression in Ukraine from 2014 to 2023 refuse to remain silent. Each woman is a survivor who shares her story in this psychological portrait, creating a unique document of the crime committed, inspired by a desire to preserve the memory of truth and justice. The women are all members of SEMA Ukraine, the Ukrainian community of women survivors of sexual gender-based violence and conflict-related sexual violence.

Alisa Kovalenko and Marysia Nikitiuk accompany Iryna Dovhan, a survivor who has become an activist, as she documents the testimonies of other survivors in the liberated territories of Ukraine. Through her story, the film creates a portrait of collective trauma while also leaving space for hope. Iryna brings these women together, helping them to transform their pain into a shared fight – for truth, justice, and unity. Despite the immense suffering, the film becomes more than a record of war crimes; it transforms into a testament to resilience and women standing side by side.

Award:

Audience Award in the Panorama Section (Panorama Audience Award) – Berlinale 2026 (Germany)

After the screening there will be a Q&A with the director Alisa Kovalenko in English.

This screening is part of the IncluCine 2 project, implemented within the Collaborate to Innovate scheme under the auspices of Europa Cinemas and funded by the Creative Europe – MEDIA programme.

IMDb bulletin
Projection of Traces at JEDEN SVET 2026
Awarded with Laurels

Screening schedule is not published

Screening schedule is not yet published. Thank you for your understanding.