Tri vtáčence čaká veľká výzva – ich prvý let. Keď začnú žabky predvádzať svoje svojrázne vystúpenie, na oblohe sa strhne živelný vír. Niektoré vtáčiky krúžia, iné sa len vznášajú a zvyšné jednoducho dúfajú, že to dobre dopadne.