Po lesnom požiari, ktorý spôsobili nezodpovední ľudia, utrpí lykožrútske dievčatko popáleniny na ruke, ocitne sa mimo svojej rodiny a musí sa samo pohybovať v nebezpečnom ľudskom svete.