Dve deti z rôznych koncov sveta sa stretnú, keď vykopú na pláži tunel. Spoločne si vytunelujú cestičku až na severný pól a objavia čarovný spôsob, ako sa vrátiť domov.