Details about the film

back to the list of films

Retuning
Preladenie: repríza

Director(s): Sára ProkopováSK65 min.2026
CategoriesDocumentary Film
Accessibilitysuitable for all age groups of minors
LanguagesSlovak
SubtitlesEnglish, Slovak (suitable for the deaf)
Black and white / colourcolor
ExtraInclusive subtitles provided, Audiodescription provided

In 2024, the new government in Slovakia is pushing through a radical change to the law, which would put independent public media under its control. Amid an atmosphere of deep uncertainty and growing fears of censorship, a strike committee forms within the institution. The camera thus witnesses the journalists' resistance, as they are forced day by day to defend their profession in a Don Quixote-like effort to confront the arrogance of power with civil dialogue.

After the film screening, there will be a discussion with director Sára Prokopová in Slovak. The festival director, Eva Križková, will moderate. The discussion will be interpreted into Slovak Sign Language.

---

Funded by the European Union.

EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS (3).png

The views and opinions expressed are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views and opinions of the European Union or the European Agency for Education and Culture (EACEA). Neither the European Union nor the EACEA assumes any responsibility for them.

The event is also accessible with audio description and descriptive subtitles thanks to the IncluCine 2 project, which is being implemented as part of the Collaborate to Innovate initiative under the auspices of Europa Cinemas and is funded by the Creative Europe – MEDIA program.

EUROPACINEMAS+Collaborate_to_Innovate_White_black_background.jpg
trailer
Projection of Retuning at JEDEN SVET 2026
Slovakia and Czechia for Human Rights
27 seats available
* Program subject to change